  
|
|
|
|
|
|
|
j. Postcommunio
Deus, qui beatum Alfonsum Mariam Confessorem tuum atque Pontificem fidelem divini mysterii dispensatorem et præconem effecisti: ejus meritis precibusque concede; ut fideles tui et frequenter percipiant, et percipiendo sine fine collaudent. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.
O Gott, Du machtest Deinen hl. Bekenner und Bischof Alfons Maria zum treuen Ausspender und Verkünder des göttlichen Geheimnisses; so gib auf Grund seiner Verdienste und Fürbitten, daß Deine Gläubigen es häufig empfangen und durch den Empfang Dich ohne Ende lobpreisen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
ij. PostcommunioHæc nos communio, Domine, purget a crimine: et, intercedente beato Stephano, Martyre tuo atque Pontifice, cœlestis remedii faciat esse consortes. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. Herr, diese Kommunion reinige uns von Schuld und mache uns auf die Fürsprache Deines hl. Martyrers und Bischofs Stephan himmlischer Erquickung teilhaftig. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
|
