Introibo Ad Altare Dei |
I. Postcommunio
Celebratis solemnis, Domine, quæ pro sanctæ Mariæ, Reginæ nostræ, festivitate peregimus: ejus, quæsumus, nobis intercessione fiant salutaria, in cujus honore sunt exsultanter impleta. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.
In festlicher Feier haben wir, Herr, den Tag unserer Königin begangen, der hl. Maria; laß uns dieses Fest durch ihre Fürsprache zum Heile gereichen, wie wir in großer Freude es gefeiert haben zu ihrer Ehre. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
II. PostcommunioSatiasti, Domine, familiam tuam muneribus sacris: ejus, quæsumus, semper interventione nos refove, cujus solemnia celebramus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. Herr, Du hast Deine Familie mit heiligen Gaben gesättigt; nun bitten wir Dich: erquicke uns immerdar auf die Fürbitte der Heiligen, deren Fest wir feiern. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
Abtei Mariawald |