  
|
|
|
|
|
|
|
Nächste Seite: Præfatio von der allerheiligsten
Aufwärts: VIERTER (NACHGEHOLTER) SONNTAG NACH
Vorherige Seite: Offertorium (Ps. 129, 1-2)
Concede, quæsumus, omnipotens Deus: ut hujus sacrificii munus oblatum fragilitatem nostram ab omni malo purget semper et muniat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.
Wir bitten Dich, allmächtiger Gott: gib, daß die dargebrachte Opfergabe unsre gebrechliche Natur von allem Bösen stets reinige und sie immer schütze. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.