  
|
|
|
|
|
|
|
Suscipe, quæsumus, Domine, preces populi tui cum oblationibus hostiarum: ut, paschalibus initiata mysteriis, ad æternitatis nobis medelam, te operante, proficiant. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.
Wir bitten Dich, o Herr: nimm auf das Flehen Deines Volkes samt den Opfergaben, damit sie, durch die Ostergeheimnisse geweiht, vermöge Deines Wirkens uns Heilmittel seien für die Ewigkeit. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
