AbteikircheAbteikircheAbteikirche


next up previous Nächste Seite: Præfatio Aufwärts: Index Vorherige Seite: Offertorium



Secreta

Fiat tibi, quæsumus, Domine, hostia sacranda placabilis, pretiosi celebritate martyrii: quæ et peccata nostra purificet, et tuorum tibi vota conciliet famulorum. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.

Wir bitten, o Herr: unsere Gabe, die hier geweiht werden soll, möge Dich anläßlich der Feier des kostbaren Martyriums versöhnen; sie reinige uns von unseren Sünden und empfehle Dir die Gebetswünsche Deiner Diener. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.




Abtei Mariawald