  
|
|
|
|
|
|
|
Graduale (Ps. 106, 32 u. 31)
Exaltent eum in ecclesia plebis: et in cathedra seniorum laudent eum. V Confiteantur Domino misericordiæ ejus, et mirabilia ejus filiis hominum.
Man soll ihn ehren in der Volksgemeinde, ihn loben in dem Rat der Alten. V Lobpreisen sollen sie den Herrn für Sein Erbarmen, für Seine Wunder an den Menschenkindern.
Tractus (Matth. 16, 18-19)Tu es Petrus, et super hanc petram ædificabo Ecclesiam meam. V Et portæ inferi non prævalebunt adversus eam: et tibi dabo claves regni cælorum. V Quodcumque ligaveris super terram, erit ligatum et in cælis. V Et quodcumque solveris super terram, erit solutum et in cælis. «Du bist Petrus, und auf diesen Felsen will Ich Meine Kirche bauen. V Und die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen. Und dir werde Ich die Schlüssel des Himmelreiches geben. V Alles, was du auf Erden binden wirst, wird auch im Himmel gebunden sein. V Und alles, was du auf Erden lösen wirst, wird auch im Himmel gelöst sein.»
Abtei Mariawald |
