Graduale (Ps. 56, 2 u. 4)

Miserere mei, Deus, miserere mei: quoniam in te confidit anima mea. V Misit de cælo, et liberavit me, dedit in opprobrium conculcantes me.

Erbarm Dich meiner, Gott, erbarme Dich, auf Dich vertrauet meine Seele. V Vom Himmel sandte Er mir Hilfe und befreite mich; Er gab der Schande preis, die mich zertraten.

Tractus (Ps. 102, 10)

Domine, non secundum peccata nostra, quæ fecimus nos: neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis. V (Ps.78, 8-9) Domine, ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum: cito anticipent nos misericordiæ tuæ, quia pauperes facti sumus nimis. (Hic genuflectitur) V Adjuva nos, Deus, salutaris noster: et propter gloriam nominis tui, Domine, libera nos: et propitius esto peccatis nostris, propter nomen tuum.

Herr, handle nicht an uns nach unsern Sünden und vergilt uns nicht nach unsern Missetaten. V (Ps. 78, 8-9) O Herr, gedenk nicht unsrer alten Missetaten, laß eilends Dein Erbarmen uns entgegenkommen; denn bitter arm sind wir geworden. (Hier knien alle nieder) V Hilf uns, o Gott, Du unser Heil; Herr, um der Ehre Deines Namens willen mach uns frei; mit unsern Sünden übe Nachsicht wegen Deines Namens.

Dieses ernste Bußlied betet die hl. Kirche während der Fastenzeit dreimal in jeder Woche: am Montag, Mittwoch und Freitag.

Abtei Mariawald

zum Anfang der Seite