Epistola (Rom. 6, 3-11)

Lectio Epistolæ beati Pauli Apostoli ad Romanos. Fratres: Quicumque baptizati sumus in Christo Jesu, in morte ipsius baptizati sumus. Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem: ut, quomodo Christus surrexit a mortuis per gloriam Patris, ita et nos in novitiate vitæ ambulemus. Si enim complantati facti sumus similitudini mortis ejus: simul et resurrectionis erimus. Hoc scientes, quia vetus homo noster siumul crucifixus est: ut destruatur corpus peccati, et ultra non serviamus peccato. Qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. Si autem mortui sumus cum Christo: credimus, quia simul etiam vivemus cum Christo: scientes, quod Christus resurgens ex mortuis, jam non moritur, mors illi ultra non dominabitur. Quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: quod autem vivit, vivit Deo. Ita et vos existimate, vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem Deo, in Christo Jesu, Domino nostro.

Brüder! Wir alle, die wir auf Christus Jesus getauft sind, sind auf Seinen Tod getauft. Denn durch die Taufe sind wir mit Ihm im Tode begraben. Wie aber Christus durch die Herrlichkeit des Vaters von den Toten auferstanden ist, so sollen auch wir in einem neuen Leben wandeln. Wenn wir nämlich eingepflanzt worden sind in die Ähnlichkeit mit Seinem Tode, wird es auch mit der Auferstehung so sein. Wir wissen, daß unser alter Mensch mitgekreuzigt worden ist, damit der Leib der Sünde [der alte, sündhafte Adam] zerstört werde und wir nicht mehr der Sünde dienen. Denn wer [durch die Taufe mit Christus] gestorben ist, ist gerechtfertigt [und getrennt] von der Sünde. Wir glauben aber: wenn wir mit Christus gestorben sind, werden wir auch mit Christus leben. Wir wissen ja: Christus, von den Toten auferstanden, stirbt nicht mehr; der Tod hat fürder keine Macht über Ihn. Sein Sterben war nämlich ein einmaliges Sterben für die Sünde; Sein Leben aber ist ein Leben für Gott. So müßt auch ihr festhalten: ihr seid Tote gegenüber der Sünde, aber Lebende für Gott in Christus Jesus, unserem Herrn.

Abtei Mariawald