Evangelium (Jo. 5, 1-4)

Sequentia sancti Evangelii secundum Joannem. In illo tempore: Erat dies festus Judæorum, et ascendit Jesus Jerosolymam. Est autem Jerosolymis Probatica piscina, quæ cognominatur hebraice Bethsaida, quinque porticus habens. In his jacebat multitudo magna languentium, cæcorum, claudorum, aridorum exspectantium aquæ motum. Angelus autem Domini descendebat secundum tempus in piscinam, et movebatur aqua. Et, qui prior descendisset in piscinam post motionem aquæ, sanus fiebat, a quacumque detinebatur infirmitate.

In jener Zeit war ein Fest [Pfingst- oder Laubhüttenfest] der Juden, und Jesus ging hinauf nach Jerusalem. In Jerusalem ist aber beim Schaftor ein Teich, der auf hebräisch Bethsaida [Bethesda] heißt und fünf Hallen hat. In diesen lag eine Menge Kranker, Blinder, Lahmer und mit der Auszehrung Behafteter, die auf die Bewegung des Wassers warteten. Ein Engel des Herrn stieg nämlich von Zeit zu Zeit in den Teich hinab und brachte das Wasser in Wallung. Wer dann zuerst in den Teich hinabstieg, nachdem das Wasser in Wallung gekommen, der ward gesund, mit welcher Krankheit er auch behaftet sein mochte.

Abtei Mariawald