     |
|
Introibo Ad Altare Dei |
| |
OratioExaudi, Domine, populum tuum cum Sanctorum tuorum patrocinio supplicantem: ut et temporalis vitæ nos tribuas pace gaudere; et æternæ reperire subsidium. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. Erhöre, o Herr, Dein Volk, das unter dem Schutze Deiner Heiligen in Demut fleht, und gib, daß wir uns in diesem zeitlichen Leben des Friedens erfreuen und für das ewige Hilfe finden. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
II. OratioDeus, qui ad illustrandam Ecclesiam tuam beatum Canutum regem martyrii palma et gloriosis miraculis decorare dignatus es: concede propitius; ut, sicut ipse Dominicæ passionis imitator fuit, ita nos, per ejus vestigia gradientes, ad gaudia sempiterna pervenire mereamur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. O Gott, Du hast in Deiner Huld den hl. König Kanut zur Verherrlichung Deiner Kirche mit der Palme des Martyriums und durch glorreiche Wunder ausgezeichnet; wie er ein Nachahmer des Leidens des Herrn war, so lasse gnädig auch uns in seinen Fußstapfen wandeln und so zu den ewigen Freuden gelangen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
Abtei Mariawald |
