Introibo Ad Altare Dei |
Graduale (Ps. 33, 18-19)
Clamaverunt justi, et Dominus exaudivit eos: et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos. V Juxta est Dominus his, qui tribulato sunt corde: et humiles spiritu salvabit.
Aufschrieen die Gerechten; da hat sie der Herr erhört, aus all ihren Nöten befreite Er sie. V Nah ist der Herr allen jenen, deren Herz in Bedrängnis; die niedergebeugten Geistes sind, wird Er erretten.
Nach Septuagesima: statt des Allelujaverses: Tractus (Ps. 125, 5 - 6)Qui seminant in lacrimis, in gaudio metent. V Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua. V Venientes autem venient cum exsultatione, portantes manipulos suos. In Freuden werden einst ernten, die unter Tränen jetzt säen. V Weinend zogen sie aus, als ihren Samen sie streuten. V Doch jauchzend werden sie kommen, wenn ihre Garben sie bringen.
Abtei Mariawald |