     |
|
Introibo Ad Altare Dei |
| |
Nächste Seite: Der Einzug mit der Osterkerze
Aufwärts: Index
Vorherige Seite: Die Weihe des neuen Feuers
|
Ein Akoluth bringt die Osterkerze herbei. Der Priester ritzt mit einem Stift ein Kreuz in die Kerze, zuerst den Längsbalken, dann den Querbalken. Danach schreibt bzw. ritzt er über den Längsbalken den griechischen Buchstaben Alpha = A, darunter den griechischen Buchstaben Omega = Ω. In die vier Felder zwischen den Kreuzbalken schreibt er die Zahl des laufenden Jahres.
Α
1 9 † 6 2 Ω Christus heri et hodie Christus gestern und heute Der Priester ritzt den Längsbalken ein
Principium et Finis
Anfang und Ende er ritzt den Querbalken ein
Alpha
Alpha er ritzt den Buchstaben A ein
et Omega
und Omega er ritzt den Buchstaben Ω ein
Ipsius sunt tempora
Sein sind die Zeiten er ritzt die Ziffer 1 ein
et sæcula
Sein die Jahrhunderte er ritzt die Ziffer 9 ein
Ipsi gloria et imperium
Sein ist die Herrlichkeit und das Reich er ritzt die Ziffer 6 ein
Per universa aeternitatis saecula. Amen.
Durch alle Äeonen der Ewigkeit. Amen. er ritzt die letzte Ziffer ein Jetzt reicht der Diakon dem Priester die 5 Weihrauchkörner, und dieser besprent sie und beräuchert sie und weiht sie dabei ohne Gebet. Dann fügt er die Körner in die fünf Male ein und spricht dabei die Worte:
Per sua sancta vulnera
Durch Seine heiligen Wunden, gloriosa die wir rühmen und preisen, custodiat beschütze uns et conservet nos und erhalte uns Christus Dominus. Amen. Christus, der Herr. Amen. Der Diakon reicht dem Priester mit einem Wachsdocht das neue Feuer und der Priester zündet die Osterkerze an mit den Worten:
Lumen Christi gloriose resurgentis
Christus besiegte den Tod Dissipet tenebras cordis et mentis Über das Dunkel der Herzen siege Sein Licht! Und der Priester weiht nun die flammende Kerze mit den Worten:
Pr. Dominus vobiscum.
Pr. Der Herr sei mit euch.
Oremus. Veniat, quaesumus, omnipotens Deus, super hunc incensum cereum larga tuae bene † dictionis infusio: et hunc nocturnum splendorem invisibilis regenerator intende; ut non solum sacrificium, quod hac nocte litatum est, arcana luminis tui admixtione refulgeat; sed in quocumque loco ex huius sanctificationis mysterio aliquid fuerit deportatum, expulsa dibolicae fraudis nequitia, virtus tuae maiestatis assistat. Per Christum Dominum nostrum.
Laßet uns beten. Wir bitten Dich, allmächtiger Gott, über diese brennende Kerze komme herab der reiche Strom Deines Segens: Du Unsichtbarer, der Du wirkest die neue Geburt, schaue gnädig auf den Lichtglanz dieser nächtlichen Stunde. Im Scheine Deines geheimnisvollen Lichtes erstrahle das Opfer, das dargebracht wurde in dieser Nacht. Und überall, wohin etwas gebracht wird von diesem geheimnismächtigen Heiltum, dort weiche die Bosheit des teuflischen Truges, die Macht Deiner Majestät sei dort hilfreich zugegen. Durch Christus, unsern Herrn.
Amen
Abtei Mariawald
|