Oratio

Populum tuum, quæsumus, Domine, propitius respice: et, quos ab escis carnalibus præcipis abstinere, a noxiis quoque vitiis cessare concede. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.

Wir bitten Dich, o Herr: schaue gnädig auf Dein Volk, und wie Du uns befiehlst, Abbruch zu tun in der Nahrung für den Leib, so verleihe uns auch die Gnade, von verderblichen Leidenschaften abzulassen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.

Abtei Mariawald

zum Anfang der Seite