     |
|
Introibo Ad Altare Dei |
| |
Das Evangelium ist vom Feste der Sieben Schmerzen Mariä, weil wir auch Maria und ihrem Opfer unter dem Kreuze für die Erlösung zu danken haben.Evangelium (Jo. 19, 25-27)Sequentia sancti Evangelii secundum Joannem. In illo tempore: Stabant juxta Crucem Jesu Mater ejus, et soror Matris ejus, Maria Cleophæ, et Maria Magdalene. Cum vidisset ergo Jesus Matrem, et discipulum stantem, quem diligebat, dicit Matri suæ: Mulier, ecce filius tuus. Deinde dicit discipulo: Ecce Mater tua. Et ex illa hora accepit eam discipulus in sua. In jener Zeit standen bei dem Kreuze Jesu Seine Mutter und die Schwester [Schwägerin] Seiner Mutter, Maria, die Frau des Kleophas, und Maria Magdalena. Als Jesus Seine Mutter und den Jünger, den Er liebte, stehen sah, sprach Er zu seiner Mutter: «Frau, siehe da deinen Sohn!» Hierauf sprach Er zu dem Jünger: «Siehe da deine Mutter!» Von dieser Stunde an nahm sie der Jünger zu sich.
Abtei Mariawald |
