Graduale (44, 3)

Speciosus forma præ filiis hominum: diffusa est gratia in labiis tuis. V (Ibid. 2) Eructavit cor meum verbum bonum: dico ego opera mea Regi: lingua mea calamus scribæ velociter scribentis.
Alleluja, alleluja. V Post partum, Virgo, inviolata permansisti: Dei Genitrix, intercede pro nobis. Alleluja.

Schöner bist Du als die Menschenkinder alle; Deine Lippen sind von Anmut übergossen. V (Ebd. 2) Aus meinem Herzen strömt ein hohes Lied: ich weih mein Werk dem König. Voll Eifer ist meine Zunge wie des Schnellschreibers Griffel.
Alleluja, alleluja. V Du bliebst unversehrt nach der Geburt, o Jungfrau, Gottesgebärerin, bitte für uns. Alleluja.

Nach Septuagesima statt des Allelujaverses:

Tractus

Gaude, Maria Virgo, cunctas hæreses sola interemisti. V Quæ Gabrielis Archangeli dictis credidisti. V Dum Virgo Deum et hominem genuisti: et post partum, Virgo, inviolata permansisti. V Dei Genitrix, intercede pro nobis.

Freue dich, Jungfrau Maria; die Irrlehren allesamt hast du allein überwunden. V Der Botschaft des Erzengels Gabriel hast du geglaubt. V Ihn, der da Gott und Mensch, hast du als Jungfrau geboren, und bliebst doch unversehrt nach der Geburt, o Jungfrau. V Gottesgebärerin, bitte für uns.

Abtei Mariawald

zum Anfang der Seite