|
|
Ubi caritas et amor,
Deus ibi est. V Congregavit nos in unum
Christi amor. V Exsultemus et in ipso jucundemur.
V Timeamus et amemus Deum vivum.
V Et ex corde diligamus nos sincero.
Wo Eintracht und Liebe, da wohnet Gott.
V Christi Liebe hat uns geeint; V laßt uns
frohlocken und jubeln in Ihm!
V Fürchten und lieben wollen wir den
lebendigen Gott V und einander lieben
aus lauterem Herzen.
Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
V Simul ergo cum in unum congregamur:
V Ne nos mente dividamur, caveamus.
V Cessent jurgia maligna, cessent lites.
V Et in medio nostri sit Christus Deus.
Wo Eintracht und Liebe, da wohnet Gott.
V Da wir allesamt Eines geworden: V hüten
wir uns, getrennt zu werden im Geiste!
V Es fliehe der Streit, böser Hader möge
entweichen! V Christus wohne in unserer Mitte,
der Herr!
Ubi caristas et amor, Deus ibi est.
V Simul quoque cum beatis videamus
V Glorianter vultum tuum, Christus Deus:
V Gaudium, quod est immensum atque probum
V Sæcula per infinita sæculorum. Amen.
Wo Eintracht und Liebe, da wohnet Gott!
V Dürften wir alle mit den Heiligen schauen
V in der Herrlichekit, Christus, Dein Angesicht!
V O welch unermeßliche Freude V durch die grenzenlose
Weite der Ewigkeit! Amen.
|
|