AbteikircheAbteikircheAbteikirche


next up previous Nächste Seite: Præfatio vom Fest der Aufwärts: FEST DER HEILIGEN FAMILIE Vorherige Seite: Offertorium (Luc. 2,22)


Secreta

Placationis hostiam offerimus tibi, Domine, suppliciter deprecantes: ut, per intercessionem Deiparæ Virginis cum beato Joseph, familias nostras in pace et gratia tua firmiter constituas. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.

Herr, wir bringen Dir das Opfer der Versöhnung dar und bitten in Demut: Du wollest durch die Fürsprache der jungfräulichen Gottesmutter und des heiligen Joseph unsre Familien in Deinem Frieden und in Deiner Gnade fest begründen. Durch Ihn, unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.



Abtei Mariawald
zum Anfang der Seite