AbteikircheAbteikircheAbteikirche


next up previous Nächste Seite: Lectio Aufwärts: Index Vorherige Seite: Gloria



j. Oratio

Da nobis, quæsumus, omnipotens Deus: ut, qui nova incarnati Verbi tui luce perfundimur; hoc in nostro resplendeat opere, quod per fidem fulget in mente. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.

Allmächtiger Gott, durchflutet vom neuen Lichte Deines menschgewordenen Wortes bitten wir: laß in unsren Werken widerstrahlen, was durch den Glauben in der Seele leuchtet. Durch Ihn, unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.


Pro Commemoratione S. Anastasiæ

ij. Oratio


Da, quæsumus, omnipotens Deus: ut, qui beatæ Anastasiæ Martyris tuæ solemnia colimus; ejus apud te patrocinia sentiamus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen.

Allmächtiger Gott, wir feiern das Fest Deiner hl. Martyrin Anastasia und bitten: laß uns die Macht ihrer Fürsprache bei Dir erfahren. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.



Abtei Mariawald
zum Anfang der Seite