  
|
|
|
|
|
|
|
j. OratioOmnipotens sempiterne Deus, qui Ecclesiæ tuæ filios sicut non cessas erudire, ita non desinis adjuvare: da fidelibus tuis intercessione beati Ælredi, Abbatis, quem eis, æternæ salutis ministrum tribuisti; ut et scientiam, te miserante, recta faciendi, et possibilitatem capiant exequendi. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. Allmächtiger, ewiger Gott. unaufhörlich belehrst Du die Kinder deiner Kirche, unermüdlich stehst Du ihnen zur Seite. Du hast dem seligen Abt Aelred die Sorge für das ewige Heil Deiner Gläubigen anvertraut. Schenke ihnen durch seine Fürsprache erbarmungsreich die Erkenntnis des Guten und die Kraft, das Erkannte tatkräftig zu vollbringen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
ij. OratioDeus, qui nos beati Blasii, Martyris tui atque Pontificis, annua solemnitate lætificas: concede propitius; ut, cujus natalitia colimus, de ejusdem etiam protectione gaudeamus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus: per omnia sæcula sæculorum. R Amen. Gott, Du erfreuest uns alljährlich durch die Festfeier Deines hl. Martyrers und Bischofs Blasius. Gewähre uns gnädig die Freude, ihn, dessen Geburtsfest wir feiern, auch zum Schützer zu haben. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit. R Amen.
Abtei Mariawald |
